De camino a Bôme para recuperar al némesis que Grimm robó, Seth, Mélie, Doc y Ocoho se separan debido a su enfrentamiento, por un lado, contra un némesis y, por otro lado, contra una integrante de la Mesnada que come infectados.